As experiências de abuso na infância, conforme pesquisas nacionais e internacionais, contribuem significativamente para o desajustamento psicológico adulto e tendem a ser transmitidas transgeracionalmente. Com o objetivo de avaliar a possibilidade de rompimento do ciclo da violência através da identificação de fatores de risco e proteção relacionados à transmissão transgeracional, realizou-se um estudo da história de vida de pessoas que sofreram abuso e não o repetem com seus filhos. Trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa realizada com quatro participantes identificadas em um estudo preliminar como pertencentes ao grupo que sofreu violência e não repete com os filhos. A partir da análise de conteúdo das entrevistas realizadas, os resultados indicam que a existência de modelos de identificação saudáveis na rede de apoio social, a maternagem, o processo terapêutico e as características individuais parecem estar relacionados à resiliência, sendo fatores que podem contribuir para o rompimento do padrão de violência. Palabras clave Violência Família Risco Proteção ABSTRACT BREAKING OFF THE CYCLE OF DOMESTIC VIOLENCE According to national and international studies, experiences of child abuse contribute significantly for adult psychological disturbs and tend to be transmitted from generation to generation. Having the objective of evaluating the possibility of breaking off the cycle of violence through the identification of factors of risk and of protection related to the transmission from parents to children, it has been performed a study of the life history of individuals who have suffered abuse and do not repeat it with their children. It consists on a research of qualitative nature made with four participants identified in a preliminary study as belonging to the group that has suffered violence and do not repeat it with their children. Through the analyses of contents of the interviews given by participants, results indicate that the existence of healthy identification patterns in the social support net, the mothering, the therapy process and the individual characteristics seem to be related to the resilience, being factors that can contribute for the breaking off of the violence pattern. Key words Violence Family Risk Protection