El presente trabajo intentará dar cuenta de nuestra experiencia en el servicio de Hospital de Día perteneciente al Hospital General de Agudos Dr. Teodoro Álvarez. Nuestro objetivo es describir la función que tiene el dispositivo para otorgar sostén y contención a los sujetos que lo transitan, utilizando distintas herramientas con el fin de lograr la limitación del exceso de goce en pacientes predominantemente psicóticos. Para ello utilizaremos los aportes teóricos del psicoanálisis. Sabemos que en la psicosis no hay inscripción de la Ley y en su lugar hay un exceso de goce que el dispositivo intenta regular, limitar, teniendo en cuenta al sujeto como tal, sin posicionarlo como objeto. Es mediante la creación, en los diversos talleres, que el sujeto puede reconocerse como sujeto creador, en lugar de objeto gozado por el Otro. En los talleres se trabaja desde lo grupal, dándole un tratamiento posible a la subjetividad y a los lazos sociales. Con respecto a la posición del analista, éste debe correrse del lugar de Sujeto Supuesto Saber, estableciendo entre los pacientes y los profesionales una suerte de transferencia lateralizada, para darle un tratamiento a lo real desde un dispositivo simbólicoimaginario. Palabras clave Hospital de Día Psicosis Goce Limitado ABSTRACT A LACK THAT TRANSLATES INTO AN EXCESS, AN UNBEARABLE THAT MAKES ITSELF BEARABLE: AN EXPERIENCE BY THE DAY HOSPITAL MECHANISM OF HOSPITAL DR. TEODORO ÁLVAREZ This paper sets out to account for our experience in the Day Hospital service, at Hospital General de Agudos Dr. Teodoro Álvarez. Our objective is to describe the function of the mechanism to provide support and restraint to patients subjected to it, by means of the use of different tools, with the aim of achieving the limitation of joy in patients who are predominantly psychotic. The theoretical contributions of psychoanalysis will be applied to that purpose. We are aware of the fact that there is no registration of the Law, and there is an excess of joy in its place that the mechanism intends to regulate, limit, considering the individual as such, not positioning him as an object. Through creativity, in different workshops, the individual can recognize himself as a creator, instead of an individual who is enjoyed by the Other. In the workshops, group work is performed assigning a possible treatment to subjectivity and to social bonds. Regarding the position of the analyst, he must move away from the place of Supposed Knowledge Individual, establishing a sort of lateralized transfer among the patients and the professionals, to treat the real from a symbolic-imaginary mechanism. Key words Day Hospital Psychosis Limited Joy