El presente trabajo se propone dar cuenta de una modalidad de registro formal de documentación, como es el caso clínico, contribuyendo al debate actual sobre su especificidad. El caso clínico -como registro de formalización que documenta el encuentro entre médico-paciente- refleja la inclusión temprana del psicoanálisis en la praxis hospitalaria en Argentina. En 1936, Marcos Victoria presentó ante la Asociación de Médicos del Hospital Alvear un caso de histeria convulsiva. El autor aborda el caso clínico a la luz del psicoanálisis; sin embargo, además, incluye otras lecturas posibles. Por esta razón, se tendrán en cuenta las vicisitudes que presenta el caso clínico como registro formal. Palabras clave Marcos Victoria Caso clínico Historia clínica ABSTRACT THE FORMAL RECORD AS A DOCUMENTATION MATTER OF STUDY. PSYCHOANALYSIS IN THE ALVEAR HOSPITAL (1936) This paper proposes a method to account for formal registration of documents, such as the clinical methodology, contributing to ongoing discussions on its specificity. The clinical methodology as a subject of record formalization of the documents between doctor and patient medical meeting, reflects the early inclusion of psychoanalysis in the hospital practice in Argentina. In 1936, Marcos Victoria made a presentation of a case of convulsive hysteria before Medical Association of the Alvear Hospital. The author introduce the clinical case as a matter of psychoanalysis, but also includes other possible readings. For this reason, we take into account the different topics that present the case as a formal record. Key words Marcos Victoria Clinical case Clinical records