Se intenta reconstruir la labor realizada en la “Sala de Observación de Alienados” que funciona, desde 1899, en el Depósito de Contraventores 24 de noviembre dependiente de la Policía Federal. Los médicos y criminólogos argentinos Francisco de Veyga y José Ingenieros, quienes fueron Jefes del Servicio en distintos períodos, sostienen que en las anomalías o perturbaciones constitucionales o accidentales de la actividad psíquica es donde se descubren las causas de las conductas antisociales y que desde la psicopatología criminal se concibe la conducta delictiva. Se analiza el funcionamiento de la “Sala de Observación de alienados” y algunos de los informes de casos que fueron volcados en el llamado Boletín Médico Psicológico, análisis a partir del cual se infieren algunas conclusiones sobre las prácticas criminológicas y las teorías del delito basadas en los criterios de “responsabilidad” e “irresponsabilidad” . Palabras clave Historia Criminología Informes Casos ABSTRACT MENTALLY-ILL OBSERVATION ROOM (BUENOS AIRES, 1889) EVALUATION TOOLS AND CRIMINOLOGICAL CONCEPTIONS The aim of this paper is to reconstruct the work performed at the “Mentally-ill Observation Room” of the Depósito de Contraventores 24 de noviembre. The Argentine medical doctors and criminologists Francisco de Veyga and José Ingenieros, who were heads of this Service, hold that in both anomalies and inherited or accidental disorders of the psychic activity lie the reasons for antisocial behavior, and that criminal behavior may be seen in the light of psychopathology. A review is made of the role of the “Mentally-ill Observation Room” and of case reports from the Psychological Medical Bulletin. Conclusions about criminological theories and practices based upon the concepts of “responsibility” and “irresponsibility” are drawn from this review. Key words History Criminology Reports Cases