O presente artigo tem por objetivo mapear processos de subjetivação no dia a dia de policiais penais femininas em uma unidade prisional de Natal-RN, Brasil. A partir da realização de uma pesquisa cartográfica, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com quinze policiais penais femininas. Os achados da pesquisa evidenciaram que os resultados apontam para a produção de subjetividades endurecidas, militarizadas e embrutecidas diante do cotidiano laboral. Além disso, ansiedade e estresse são marcas visíveis do trabalho dessas mulheres, presentes também fora do ambiente prisional. Tais elementos marcam a produção de sujeitos despotencializados, com suas capacidades de agir diminuídas, atravessados por afetos tristes, seguindo o pensamento espinosano. O estudo expõe ainda, que há uma premente necessidade de se pensar questões relacionadas à formação dessas profissionais para que o contexto de trabalho seja mais humano e potente. Palabras clave Trabalho - Cárcere - Subjetividade - Cartografia ABSTRACT SUBJECTIVITY AND WORK IN PRISON: CARTOGRAPHY OF THE EVERYDAY DAY OF PENAL POLICE OFFICERS IN A WOMEN’S PRISON UNIT IN NATAL/RN, BRAZIL This article aims to map processes of subjectivation in the daily lives of female criminal police officers in a prison unit in NatalRN, Brazil. After carrying out cartographic research, semi-structured interviews were carried out with fifteen female criminal police officers. The research findings showed that the results point to the production of hardened, militarized and brutalized subjectivities in the face of everyday work. Furthermore, anxiety and stress are visible marks of these women’s work, also present outside the prison environment. Such elements mark the production of depotentiated subjects, with their capacity to act diminished, crossed by sad affects, following Spinoza’s thinking. The study also shows that there is a pressing need to think about issues related to the training of these professionals so that the work context is more human and powerful. Keywords Work - Prison - Subjectivity - Cartography