La pandemia por COVID-19 ha alterado la percepción subjetiva del tiempo. El estudio examinó la perspectiva temporal futura de jóvenes y adultos argentinos utilizando un diseño empírico cuantitativo no experimental mixto, descriptivo y correlacional (N=211, de 18 a 65 años). Los resultados muestran que los adultos emergentes (18-25 años) y jóvenes adultos (26-44 años) asocian el futuro principalmente con incertidumbre, a diferencia de los adultos de mediana edad (45-65 años). Las metas familiares son menos frecuentes en adultos emergentes. La mayoría planifica metas a corto plazo (hasta siete años) y cree que su cumplimiento depende más de ellos mismos. En conclusión, pese al malestar por la pandemia, las personas siguen planeando su futuro, mayormente a corto plazo. Los jóvenes perciben el futuro como incierto y disfrutan más el presente. Palabras clave Metas - Perspectiva futura - Jóvenes - Pandemia ABSTRACT POST-PANDEMIC HORIZONS: A STUDY ON FUTURE TEMPORAL PERSPECTIVE IN YOUTH FROM URBAN AREAS OF ARGENTINA The COVID-19 pandemic has altered the subjective perception of time. This study examined the future time perspective of young and adult Argentinians using a mixed, non-experimental, descriptive, and correlational quantitative design (N=211, aged 18 to 65). The results show that emerging adults (18-25 years) and young adults (26-44 years) primarily associate the future with uncertainty, unlike middle-aged adults (45-65 years). Family goals are less frequent among emerging adults. Most people plan short-term goals (up to seven years) and believe that achieving them depends more on themselves. In conclusion, despite the distress caused by the pandemic, people continue to plan for their future, mostly in the short term. Young people perceive the future as uncertain and enjoy the present more. Keywords Goals - Future perspective - Youth - Pandemic