La conceptualización del caso es el proceso a través del cual se organizan todos los datos obtenidos durante las primeras consultas, con el objetivo de comprender de qué, cómo y por qué sufre el consultante. En este sentido constituye una herramienta clínica de gran relevancia para entender cómo se manifiesta un trastorno en un individuo determinado, y para guiar al terapeuta en la conducción del tratamiento. Teniendo en cuenta esto, en el presente escrito me propuse como objetivo realizar una breve y general introducción a la teoría cognitiva y a la noción de conceptualización del caso que me permitió luego llevar a cabo una articulación clínica con el caso de una paciente que atiendo en el marco de un hospital general de agudos de la Ciudad de Buenos Aires. Palabras clave Conceptualización de caso - Terapia cognitiva - Psicología clínica - Utilidad clínica ABSTRACT IMPORTANCE OF CASE CONCEPTUALIZATION IN COGNITIVE THERAPY: A CLINICAL EXAMPLE The case conceptualization is the process through which all the data obtained during the first consultations are organized, with the aim of understanding what, how and why the consultant suffers. In this sense, it constitutes a clinical tool of great relevance to understand how a disorder manifests in a specific individual, and to guide the therapist in conducting treatment. Taking this into account, in this paper I set out as my objective to make a brief and general introduction to cognitive theory and the notion of case conceptualization that later allowed me to carry out a clinical articulation with the case of a patient that I care for in the framework of a general acute hospital in Buenos Aires City. Keywords Conceptualization of the case - Cognitive therapy - Clinical