En el presente escrito me propongo realizar un relato de mi experiencia como psicóloga tratante de un paciente internado en la Sala de Salud Mental de un Hospital General de la Ciudad de Buenos Aires, el Hospital Teodoro Álvarez. El modo de presentación de este paciente, caracterizado por una puesta en acto frecuente y repetida, representó un desafío y la aparición de interrogantes que impulsaron la escritura de este trabajo como una forma posible de elaborar ciertas hipótesis en relación al modo del paciente de tramitar la angustia. Partiendo de la idea de que en un inicio el paciente se encontraba en un momento de urgencia subjetiva, haré un recorte de algunos momentos de lo que fue su tratamiento en el dispositivo de internación. Una pregunta que se mantuvo constante durante todo el tratamiento con este paciente fue acerca de cómo maniobrar con la transferencia. Este escrito constituye un recorte de esa experiencia. Palabras clave Psicoanálisis - Urgencia - Internación - Transferencia ABSTRACT FROM URGENCY TO ANOTHER TIME: THE MEETING WITH AN ANALYST In this writing, my purpose is to write a report about my experience as a psychologist treating a patient admitted to the Mental Health Ward of a General Hospital in the City of Buenos Aires, the Teodoro Álvarez Hospital. The way of presentation of this patient, characterized by a frequent and repeated acting, represented a challenge and the emergence of questions that prompted the writing of this report as a possible way to make some hypotheses regarding the patient’s way of processing the distress. Starting from the idea that initially the patient was in a moment of subjective urgency, I will make a summary of some moments of his treatment in the hospitalization unit. A question that was a constant during all the treatment was how to deal with the transference. This writing constitutes an abstract of that experience. Keywords Psychoanalysis - Urgency - Hospitalization - Transference