El presente texto realiza un analisis textual de las intervenciones de Jean Hyppolite y sus dialogos con Jacques Lacan en el Seminario II sobre el yo. Los objetos de discusion son dos principalmente: la transformacion historica en torno a la maquina y sobre la pregunta en torno a si el psicoanalisis es una humanismo. A lo largo del escrito, desarrollaremos las intervenciones para revelar como el pensamiento sobre la maquina, tanto como el pensamiento sobre el hombre, se despliegan en un dialogo reconstructivo, en los que tanto la autoria de la pregunta mencionada, como los desarrollos en torno a las maquinas y el orden simbolico, se elaboran en un espacio instersticial, propio de una elaboracion teorica en formacion. Palabras clave Humanismo - Estructuralismo - Jean Hyppolite - Cibernetica ABSTRACT JEAN HYPPOLITE Y JACQUES LACAN ON MACHINES, HUMANS AND HUMANISM IN SEMINAR II This text carries out a textual analysis of the interventions of Jean Hyppolite and his dialogues with Jacques Lacan in Seminar II on the self. The objects of discussion are mainly two: the historical transformation around the machine and the question of whether psychoanalysis is a humanism. Throughout the writing, we will develop the dialogue between Hyppolite and Lacan to reveal how the propositions about the machines, as well as the though about the human and on humanism, are deployed in a reconstructive dialogue, in which both the authors elaborated an interstitial space of theoretical elaboration . Keywords Humanism - Structralism - Hyppolite - Cybernetics