El presente trabajo se enmarca en el Doctorado de Psicología de la Universidad de Buenos Aires y en el Proyecto Ubacyt “El saber de lalengua”. Apunta a interrogar la relación del dolor, la función de los cortes en el cuerpo y la incidencia del discurso capitalista. El dolor psíquico es parte de la vida anímica del ser hablante. Ahora bien, encontramos en la clínica actual una posición radical sobre el dolor, jóvenes que no están dispuestos a atravesarlo de ninguna manera y que buscan hasta el extremo aliviarlo, cuando no eliminarlo, sin el trabajo y el tiempo que conlleva, acudiendo para ello a la práctica del cutting. Si bien Freud discernió la economía del dolor es imprescindible situar la diferencia entre la experiencia de dolor y su producción por el sujeto. Palabras clave Cutting - Dolor - Cuerpo - Discurso capitalista ABSTRACT THE UNGOVERNABLE OF THE PAIN AND THE BODY CUTTING This work is the result of my PhD research at the University of Buenos Aires, and the research project Ubacyt “The lalengua knowledge”. It aims at questioning the relations between pain, body cutting functions, and the incidence of the capitalist discourse. Psychic pain is a major part of the emotional life of the subject. However, among today`s clinical practice we find a radical position over pain, young subjects that are not willing to cruise it by any meanings, searching thoroughly how to alleviate it, or annihilate it, without the effort and time it requires, utilizing body cutting practices. While Freud specifies the pain economy, its critical to understand the difference between the pain experience and the pain production by the subject. Keywords Cutting - Pain - Body - Capitalist discourse