La idea central del siguiente trabajo se basa en la articulación de las nociones clínicas transferencia y repetición. Así, se ubicará la posición del analista como objeto de investiduras transferenciales, tomando el caso del Hombre de los lobos en referencia al problema de la transferencia en tanto causa de una afección. Los restos transferenciales que provocan la fijación al analista en el caso, impiden la liquidación de este lazo y ocasionan nuevas manifestaciones sintomáticas que conducirán a un segundo análisis con Ruth Mack Brunswick. El modo de la actuación como repetición en transferencia planteado por Freud desde el Historial de Dora (1905), revisado en Recordar, repetir y reelaborar y retomado por Lacan en el Seminario 11, será el eje privilegiado de nuestra argumentación. El trabajo asociativo, la rememoración simbólica constituyen una vertiente crucial del desarrollo transferencial, pero no la única. De hecho, en el avance de una cura, el modo de la agieren (actuación), tarde o temprano se hará presente, planteándose así el límite de la asociación libre. Este obstáculo se revisará en el historial en vistas a la problematización de la implicación ética de nuestra práctica clínica. Palabras clave Transferencia, Repeticion, Obstaculo, Elaboracion, Cura ABSTRACT TRANSFER AS OBSTACLE : IF THE MAN OF THE WOLVES The central idea of ??this work is based on the articulation of transfer and repetition clinical notions. Thus, the position of the analyst as transference object investitures be located, taking the case of the Wolf-Man referring to the transfer problem as cause of a condition. Transferential remains that cause fixing the analyst in the case, prevent the liquidation of this loop and cause new symptomatic manifestations that lead to a second analysis with Ruth Mack Brunswick. The mode of action as proposed by Freud repeat from history Dora (1905), revised Remembering, repeating and rework and taken up by Lacan in Seminar 11 transfer, will be the prime focus of our argument. Partnership working, symbolic remembrance are a crucial aspect of transference development, but not the only one. In fact, in advancing a cure, the agieren mode (performance) sooner or later will be present, posing the limit of free association. This obstacle will be reviewed in view of the history problematization ethical implication of our clinical practice. Key words Transfer, Obstacle, Repetition, Elaboration, Cure