En la Argentina existe una gran diversidad cultural y étnica, por lo cual es necesario entender las particularidades del contexto, para comprender las formas de pensar u organizar las representaciones de las enfermedades mentales locales a la hora de realizar diagnósticos psicológicos o psiquiátricos. Además, es necesario destacar que, según estas concepciones, los usuarios conforman categorías diagnósticas populares localizadas, que pueden tener una gran representación en un área del país mientras que en otras no (Idoyaga Molina, 2002). Los objetivos del presente trabajo fueron Identificar los significados y vivencias individuales con respecto al diagnóstico de depresión presentes en los campesinos usuarios del sistema de salud de Santiago del Estero e indagar los motivos que intervienen en la selección y combinación de las alternativas terapéuticas de las que disponen en el tratamiento de su enfermedad. Los resultados obtenidos muestran que los actores sociales señalan una valoración positiva de las prácticas de las medicinas tradicionales y, en algunos, rechazo de los tratamientos psicoterapéuticos oficiales. Esto sugiere que sería menester desarrollar estrategias de complementariedad terapéutica entre las psicoterapias occidentales y las denominadas medicinas alternativas, para mejorar la calidad de atención la salud en el contexto en el que se desarrolló el trabajo. Palabras clave Depresión, Campesinos, Medicina tradicional, Medicina alternativa, Combinaciones terapéuticas ABSTRACT MEANING AND INDIVIDUAL EXPERIENCES WITH RESPECT TO DEPRESSION DIAGNOSIS OF RURAL USERS OF THE HEALTH SYSTEM FROM SANTIAGO DEL ESTERO. PRELIMINARY RESULTS In Argentina there is a great cultural and ethnic diversity, so it is necessary to understand the particularities of the context, to understand the ways of thinking and organizing local representations of mental illness when performing psychological or psychiatric diagnoses. In addition, it should be noted that, according to these views, users make popular localized diagnostic categories that may have a large representation in an area of ??the country while others do not (Idoyaga Molina, 2002).The objectives of this study were to identify the meanings and individual experiences regarding the diagnosis of depression present in the rural users of the health system of Santiago del Estero and investigate the reasons involved in the selection and combination of therapeutic alternatives which have in the treatment of their disease. The results show that social actors point to a positive assessment of the practices of traditional medicines and in some, rejecting official psychotherapeutic treatment. This suggests that it would be necessary to develop therapeutic strategies complementarity between Western psychotherapy and so-called alternative medicines, to improve the quality of health care in the context in which the work was performed. Key words Depression, farmers, Traditional medicine, Alternative medicine,