La prevalencia de modos de presentación clínica que no se ajustan al dispositivo psicoanalítico tradicional ha llevado a cuestionar, en muchos casos, la posibilidad de instauración de la transferencia. Allí donde el padecimiento no se ordena según las formaciones del inconciente se abre un interrogante sobre la pertinencia del psicoanálisis como terapéutica. Pero también se instala la pregunta sobre los modos de definir el concepto de transferencia. Así como en su momento la clínica con niños o la clínica de las psicosis produjeron un cuestionamiento sobre los límites y alcances del dispositivo analítico, hoy encontramos una pregunta análoga respecto de lo que se ha dado en llamar la clínica de los bordes. Este trabajo se propone interrogar el concepto de transferencia ubicando tanto en Freud como en Lacan afirmaciones que permitan situar su riqueza y complejidad, así como su valor para el abordaje de estos cuadros. Palabras clave Transferencia, Freud, Lacan, Bordes ABSTRACT DIMENSIONS OF THE TRANSFERENCE The prevalence of clinical presentations that do not conform to the traditional psychoanalytical device has led to question, in many cases , the possibility of establishing transference. Where suffering is not sorted according to the formations of the unconscious one question on the relevance of psychoanalysis as a therapeutic opens. But the question on ways of defining the concept of transfer is also installed. Just as at some time ago the clinic with children or clinic of psychosis caused a questioning of the limits and scope of the analytical device, today we find a similar question about what has been called the clinic edges. This paper aims to examine the concept of transference placing both Freud and Lacan claims which would put its richness and complexity, as well as its value for addressing these clinical profiles. Key words Transference, Freud, Lacan, Borders