El trabajo presenta los primeros avances del Proyecto de Investigación recientemente aprobado. Se propone trabajar sobre el modo en que aparecen representadas la mujer y la familia, en dos diferentes expresiones culturales que dialogan: los lenguajes artísticos y los discursos psicoanalíticos, durante el período 1959/1976, de nuestro país. Consideramos la década del ’60 como bisagra política y cultural contundente: atendiendo a los cambios que esto conlleva para la imagen tradicional de la familia y la mujer, nos interesa explorar en una parte de las producciones artísticas: el realismo crítico de Berni y las producciones del Instituto Di Tella; al mismo tiempo que en los discursos psicoanalíticos sesentistas más divulgados (Marie Langer, Rascovsky, Masotta), de modo de tomar registro, compararlos y responder cómo se tramita la relación femineidad/maternidad/familia, en el arte y en el psicoanálisis, en términos de confrontación con lo conservador, durante ese período. Su objetivo es responder cuáles de estos “artefactos culturales” se anticipa más a la época, o está a la altura de sus preguntas. Proponemos metodologías cualitativas: análisis de producciones artísticas, análisis de material teórico y documentos. Presentamos en esta ocasión las primeras indagaciones y enlaces entre arte y psicoanálisis de los años ‘60. Palabras clave Mujer, Familia, Años sesenta, Argentina, Lenguajes artísticos, Discursos psicológicos ABSTRACT WOMEN AND FAMILY IN THE YEARS ‘60 IN ARGENTINA: ITS TRACES IN THE ARTISTIC LANGUAGES AND SPEECHES “PSI” The paper presents the first steps of the research project recently approved. It is proposed to work on how women are represented and family, in two different cultural expressions that dialogue: artistic languages ??and psychoanalytical speeches during the period 1959/1976, of our country. We consider the 60s as strong political and cultural hinge: in response to the changes that this entails for the traditional image of the family and women, we are interested in exploring a part of the artistic productions: critical realism Berni and productions Di Tella Institute; while in psychoanalytic discourse sesentistas most publicized (Marie Langer, Rascovsky, Masotta) so taking record, compare and answer how femininity / motherhood / family relationship is handled, art and psychoanalysis, in terms of confrontation with the conservative, during that period. Its aim is to answer which of these “cultural artifacts” is more anticipates the time, or is it up to your questions. We propose qualitative methodologies: analysis of artistic productions, analysis of theoretical material and documents. This time we present initial inquiries and links between art and psychoanalysis of the ‘60s. Key words Women, Family, Sixties,Argentina,Artistic languages, Psychological