Distintos estudios han demostrado que el hemisferio derecho está comprometido en la regulación de la dimensión pragmática de la comunicación verbal (Joanette y Goulet, 1991; Champagne y cols., 2005; Jaichenco, Abusamra y Molina, 2004). Una lesión en este hemisferio puede producir, en consecuencia, alteraciones que alcanzan no solo aspectos pragmáticos, sino también del orden de lo discursivo, de lo léxico-semántico y de lo prosódico. Con el propósito de cubrir la vacante que genera la falta de una herramienta de evaluación adecuada que contemple los procesos afectados en su conjunto, llevamos a cabo la adaptación de la Batterie Montreal d´Evaluation de la Communication (MEC; Joanette y cols., 2004). Esta batería consta de catorce pruebas que valoran el discurso conversacional, la interpretación de metáforas, la evocación léxica, la comprensión y producción de la prosodia lingüística y emocional, la comprensión del discurso narrativa, la interpretación de los actos de habla indirectos y los juicios semánticos. Obtuvimos una herramienta de evaluación, teóricamente sustentada, que contempla en forma conjunta los procesos alterados en pacientes con lesiones derechas. Asimismo, logramos un instrumento factible de ser utilizado en distintas comunidades hispanoparlantes, buscando que se constituya, de esta manera, en un referente para la clínica en el marco del español. Palabras clave Hemisferio Derecho Evaluación Comunicación ABSTRACT EVALUATION OF THE COMMUNICATION IN RIGHT BRAIN DAMAGED. SPANISH ADAPTATION OF MONTREAL BATTERY Several studies have proved that the right hemisphere takes part in the control of the pragmatic dimension of verbal communication (Joanette y Goulet, 1991; Champagne y cols., 2005; Jaichenco, Abusamra y Molina, 2004). Right brain damage could produces deficits at different levels: lexical-semantic, discursive, pragmatic and prosodic. No tests related to this field exist in Spanish; therefore, we have adapted the Batterie Montreal d´ Evaluation de la Communication (MEC; Joanette y cols., 2004). This test consists of fourteen tasks that assess: conversational and narrative discourse, interpretation of metaphors and indirect speech acts, lexical evocation, production and comprehension of prosody, and semantic judgements. We have obtained a tool, with a theoretically base supported with which to evaluate these processes in an integrated way. Furthermore, this test can be used in different Spanish-speaking communities. Key words Right Hemisphere Assessment Communication