El presente trabajo pretende resaltar la importancia de la noción de "saber hacer allí" (savoir y faire) en la obra de Jacques Lacan, y su uso en la conceptualización del fin de análisis. A su vez, introducir ciertas dificultades de traducción del francés al español, que pueden haber oscurecido la significación del término. Se hará un contrapunto con el texto freudiano de "Análisis terminable e interminable", para dejar planteados algunos ejes de investigación posterior. Palabras clave Savoir y Faire ABSTRACT ANALISIS TERMINABLE. This work intends to highlight the importance of the idea of savoir y faire in the work of Jacques Lacan, and its use in the conceptualization of end of analysis. Also, it includes certain difficulties in the translation from French into Spanish, that may have darkened the meaning of the term. The text will be confrontedwiththeFreudian"Analysisterminableandinterminable", in order to establish subsequent axis of research. Key words Savoir and Faire