Esta investigación replica la realizada en 1994/96 - UBACyT . Se trata de actualizar la ocurrencia de casos de alumnos concurrentes a escuelas de nivel Inicial y Primaria de la Secretaría de Educación del GCBA, que estén sufriendo alguna forma de malos tratos infantiles intrafamiliares y entre pares - bullyng Se aplicó una cartilla que en forma anónima y previa capacitación respondían los docentes. Para el 38% de los distritos escolares y el 7% de las instituciones educativas se detectaron 1590 casos, distribuidos en: Violencia entre pares -36%-; abandono físico familiar -14%-; abandono emocional -11%-; falta de control parental -8%-; abandono físico social -7%-; maltrato físico -7%-; maltrato emocional -5%- y abuso sexual -2%- éste último es habitualmente ocultado como de índole privado pese a que en los servicios de atención ha aumentado notablemente en los últimos años. En relación al estudio anterior aumentaron en un 36% el total de casos. El nivel Inicial duplicó los mismos. Esto no debe ser interpretado como un "real aumento", sino como el resultado de una mayor visibilización del problema. Los resultados fueron presentados a las autoridades respectivas Dirección Inicial y Primaria - del GCBA. Palabras clave Maltrato Infantil Epidemiología ABSTRACT CHILD ABUSE. UPDATED RELEVAMIENTO OF CASES IN CHILDREN IN DEPENDENT SCHOOLS OF THE SECRETARIAT OF EDUCATION OF THE GCBA This investigation back carried out the one decade, UBACyT, -1994/96-. In this case in order of updating the occurrence of cases of concurrent students to schools of Initial and Primary level of the Secretariat of Education - GCBA. Ace who are undergoing some form of bad intrafamiliar infantile treatments and between pairs -bullyng- the information successfully obtained through a record that in anonymous form and previous qualification the educational responded. For 38% of the scholastic districts and 7% of the educative institutions 1590 cases were detected. The types more habitual were: Violence between pairs -36%-; physical abandonment -14%-; emotional abandonment -11%-; lack of parental control -8%-; social physical abandonment -7%-; abuse physicist -7%-; abuse emotional -5%- and sexual abuse - 2%. In relation to the previous study they increased in a 36% the total of cases. In the Initial level they were duplicated such. This does not have to be interpreted as a "real increase", but like the result of a greater visibilización of the problem. The results were presented to the respective authorities of the GCBA. Key words Child Abuse Epidemiology School