Este escrito articula la toxicomanía en niños, como tratamiento de lo real por lo real, y la repetición en relación con lo que, del saber de la pérdida y del objeto, está en el límite: el goce. Se indaga acerca del rechazo al sentido, la preferencia al ser, el modo de constitución del objeto, el fracaso de la dialéctica del deseo, la paradójica respuesta libidinal del sufrimiento como goce, contemplando que se trata de una clínica con niños, donde la constitución subjetiva esta inscribiéndose psíquicamente, o sólo ahí en transferencia puede llegar a establecerse. Repetición entonces del lado de la tyche, encuentro fallido con lo real, que se presenta como compulsión a la repetición: se repiten las marcas iniciales del otro, fijadas, que dejan huella en el cuerpo por fuera del sentido; lo pulsional se pone en juego sin mediación simbólica, emergiendo la angustia en su dimensión de señal de lo real. Así las intervenciones apuntan, a rearmar el orden del deseo y su dialéctica, que marca otro modo de relación con los objetos y los otros, inscribiendo en la cadena ese goce opaco al sentido que promete el tóxico, constituyendo otro lugar mediado por el significante, la hiancia, el deseo. Palabras clave Toxicomanía, Repetición, Goce, Objeto, Clínica con niños ABSTRACT THE CHOICE OF “BEING” AND REPETITION IN CHILDREN’S TOXICOMANY AS SEEN THROUGH THE DIALECTIC OF DESIRE IN PSYCHOANALYSIS This article discusses toxicomany in children as treatment of the real for the real. It also discusses repetition in relation to jouissance: that which is found in the limit between loss and the object; discusses the rejection of the sense of purpose, the preference for “being”, the formation of the object, the failure of the dialectic of desire and the paradoxical libidinal response to suffering as jouissance. This article refer: the constitution of the subject could be formed in the psyche or through the process of transference. Repetition, in the sense of tyche -as a failed encounter with the real- is thus presented as a compulsion to repetition. The initial imprint of the “other”, which has left mark son the body outside of the “sense of purpose”, is repeated; where the instinctual reaction emerges without symbolic mediation and the indication of the real manifests as anguish. Then, the interventions of the psychoanalyst target the reconstruction of the order of desire and its dialectic, creating a new path to relate to the object and to the other, by inscribing in the chain the jouissance promised by toxicity and building a new space mediated by the significant, the hiancia and the desire. Key words Toxicomany, Repetition, Jouissance, Object, Psychoanalysis