El presente escrito se enmarca en un trabajo de investigación para las Prácticas Supervisadas realizado en Programa Cambio, en la Ciudad de Córdoba, en el área Ambulatorio Adultos, de marzo a noviembre de 2013, avalado por la Facultad de Psicología- Universidad Nacional de Córdoba. Dicho trabajo tiene como objetivo analizar la posición de la mujer, pareja del toxicómano, en el sostenimiento de su adicción, a través de una profundización teórica desde la perspectiva psicoanalítica lacaniana. Metodológicamente se optó por la sistematización de la experiencia propuesta por Oscar Jara Holliday, tomando uno de los cuatro casos clínicos analizados. Para llevar a cabo este trabajo se recabó información a través del discurso de los toxicómanos (hombres) en tratamiento y de sus parejas (mujeres) en distintos espacios terapéuticos (como terapias individuales, grupales y de pareja). Se utilizaron, además, registros de las historias clínicas de los pacientes del Programa. Así, concluimos que las mujeres, parejas de los toxicómanos en tratamiento, sostendrían la adicción al consumo de drogas de sus parejas, desde una posición subjetiva que las ubicaría en un goce a modo de estrago, un goce mortífero que las lleva a sostener vínculos problemáticos, en este caso con toxicómanos. Palabras clave Toxicomanía, Goce, Sostenimiento de la adicción, Posición subjetiva ABSTRACT A CLINICAL EXPERIENCE IN THE TREATMENT OF ADDICTION: THE POSITION OF WOMEN ADDICT PARTNER IN THE SUPPORT OF HIS ADDICTION This work is part of a research project conducted for the Supervised Practice Programa Cambio in the city of Córdoba in ambulatory adults area from march to november 2013, endorsed by the School of Psychology, National University of Cordoba. This work aims to analyze the position of women, couples addict , in sustaining their addiction through, a theoretical study from Lacanian psychoanalytic perspective. Methodologically we chose to systematize the experience given by Oscar Jara Holliday, taking one of four clinical cases analyzed. To perform this job information was collected through the discourse of addicts (men) in treatment and their partners (women) in different therapeutic areas (such as individual therapy, group and couples). They also used records of medical records of patients in the Program. Thus, we conclude that women, partners of drug addict in treatment, we argue the drug addiction of their partners, from a subjective position, that would place in joy as a slaughter, a deadly joy that takes hold problematic ties, in this case with addicts. Key words Addiction, Joy, Sustaining addiction, Subjective position