El presente proyecto de investigación constituye una continuación y una profundización de investigaciones llevadas a cabo en períodos anteriores por la dirección del equipo y por varios integrantes del mismo. La actual, período 2011-2014, se titula “¿A qué llamar eficacia analítica? Contribuciones a partir del estudio de casos”. Una vez más y en esta oportunidad se tratará de interrogar en un caso la eficacia analítica, ubicando los efectos producidos en la posición y las respuestas del sujeto como consecuencia del trabajo analítico así como también destacando los resortes de su producción. Palabras clave Eficacia, Análisis, Respuesta subjetiva, Efectos ABSTRACT THE ANALITHIC EFICACY IN A CLINICAL CASE. FROM RARE BUG TO YOUR UNIQUE RARITY This research project is a continuation and deepening of research carried out in previous periods by the management team and several members of this. This investigation, 2011-2014 period, is entitled “Why call analytical performance? Contributions from the study of cases. “ One more time in this oportunity we are going to interrogate, in one case the analytical performance, placing the effects produced on the position and the subject’s responses as a result of the analytical work, as well as highlighting the basis for the production of the effects. Key words Efficacy, Analysis, Subjective response, Effects