En el siguiente trabajo revisaremos algunas concepciones sobre el rol de la mujer a principios del siglo XX (1896- 1916). Para ello, recuperaremos dos posiciones que parecerían ser antagónicas: los escritos de Leopoldo Lugones en torno a “El problema feminista” (Lugones, 1916), y artículos publicados en el periódico anarquistasocialista “La Voz de la Mujer”, editado en Argentina entre 1896 y 1897. Intentaremos rastrear en ellas la concepción subyacente en torno a la mujer y lo femenino, e indagar los vínculos existentes entre estas ideas y categorías provenientes del discurso de las ciencias. Como resultado, señalamos como coincidencia en ambas fuentes el énfasis en el rol materno de la mujer, y la recurrencia de argumentos legitimantes de una lectura naturalista de la mujer y lo femenino; similares a los esgrimidos en la misma época por la naciente psicología y representados en autores como Víctor Mercante y José Ingenieros. Palabras clave La Voz de la Mujer, Lugones, Feminismo ABSTRACT CONCEPTIONS OF WOMEN IN ARGENTINA IN THE EARLY TWENTIETH CENTURY: BETWEEN “EL PROBLEMA FEMINISTA” AND “LA VOZ DE LAS MUJERES” In this paper, we´ll review some conceptions about the role of women at the beginning of century XX (1896-1916). To do so, we will recover two positions that would seem to be antagonistic: the writings of Leopoldo Lugones around“The feminist problem”(Lugones, 1916), and articles published in the anarchist-socialist newspaper “La Voz de la Mujer”, edited in Argentina during the period from 1896 to 1897. We will try to track them to find the underlying conception about women and the feminine, and investigate the links between these ideas and categories from the discourse of science. As a result, we noted as coincidence in both sources, the emphasis on the maternal role of women, and the recurrence of legitimating arguments of a naturalistic interpretation of women and the feminine; similar to those made at the same time by the nascent psychology and represented authors such as Víctor Mercante and José Ingenieros. Key words La voz de la Mujer, Feminism, Lugones