La hipótesis inicial de elaboración situada para este trabajo se sostiene en la posibilidad de pensar la vivencia de dolor al menos bajo dos caras, sin agotarlas. Una cara apunta a lo que podemos llamar con Freud la vivencia de terror cuyo correlato apunta a la laguna psíquica de la histeria, modelo de las neurosis de defensa; y otra cara, la del dolor, que nos indica uno de los modos arquetípicos del conocimiento del propio cuerpo. Palabras clave Terror Dolor Angustia Cuerpo ABSTRACT READINGS ABOUT THE PSYCHIC PAIN Initial preparation to this working hypothesis argues the possibility of thinking about the experience of pain unless under 2-sided, without straining them. A face points to what we call with Freud experience horror which correlate points to psychic lagoon of hysteria, model the neurosis of defence; and another face, of pain, which tells us one of the archetypal modes of knowledge of the own body. Key words Terror Pain Anguish Own body