El presente trabajo se enmarca en el Proyecto de Investigación (UBACyT P431): Variables jurídicas en la práctica psicológica: sistematización de cuestiones éticas, clínicas y deontológicas a través de un estudio exploratorio descriptivo. Se propone indagar y reflexionar respecto de la concepción de responsabilidad que se desprende del discurso social frente a los actos delictivos realizados por menores de edad. El desarrollo pone en consideración dicha concepción a partir de la noción de responsabilidad subjetiva que surge del discurso del psicoanálisis. Con este propósito, se presenta una situación difundida y analizada por los medios de comunicación en contraste con una situación clínica, relevada en el proceso de investigación. Ambas situaciones refieren a un sujeto de 16 años de edad que debe responder frente a sus actos delictivos. En el trabajo se pone en consideración el tema de la imputabilidad e inimputabilidad en los menores desde el discurso jurídico en contraposición con la concepción de responsabilidad desde una lectura clínica. Palabras clave Responsabilidad Clínica Delito Menores ABSTRACT THE SOCIAL PROBLEM OF THE CRIME IN MINORS. THE CONCEPT OF RESPONSIBILITY IN THE SOCIAL DISCOURSE AND IN THE CLINICAL PRACTICE. This paper is part of the work carried out within the framework of the research project (UBACyT P431): Juridical variables in the psychological practice. Systematization of the ethical, clinical and deontological issues through an exploratory descriptive study. The purpose is to investigate and to reflect on the concept of responsibility that arises from the social discourse as regards criminal acts performed by minors. This paper considers such concept taking into account the notion of subjective responsibility that arises from the discourse of the psychoanalysis. With this intention, we present a situation published and analyzed by the mass media in contrast with a clinical situation, collected in the research process. Both situations relate to a person of 16 years of age that has to acknowledge his criminal acts. In this work we contemplate the topic of competence and incompetence in minors, according to the juridical discourse in contraposition with the conception of responsibility from a clinical reading. Key words Responsibility Clinic Crime Minors