Este trabalho faz parte de uma investigação mais ampla e objetiva comparar as Representações Sociais elaboradas por jovens brasileiros provenientes de famílias de alto poder aquisitivo e por jovens africanos sobre sucesso e sobre fracasso. Foram escolhidos 30 jovens residentes em Angola (África) e 30 residentes em São Paulo (Brasil). A eles foi aplicado um questionário no qual foi incluída uma atividade de Associação Livre. Os dados obtidos foram submetidos à análise de conteúdo. Os resultados já permitem chegar a algumas conclusões. Nota-se uma diferença significativa em relação às Representações Sociais elaboradas sobre sucesso e fracasso em cada um dos grupos pesquisados. A representação social sobre sucesso apresenta uma variação a partir das condições econômicas dos diferentes países e nas quais os jovens estão inseridos. Para os jovens brasileiros sucesso é concebido mediante sua articulação com bens materiais e objetivos, para alguns jovens africanos sucesso é comida na mesa e saúde dos filhos. O fracasso assume dupla conotação, por um lado é associado a uma variada gama de subjetividade tal como: solidão, tristeza, angústia sofrimento, abandono, depressão e para alguns radicais... “vida” e por outro, recai em elementos objetivos tais como: droga, polícia e desemprego. Palabras clave Representações sociais Jovens Sucesso Fracasso ABSTRACT SOCIAL REPRESENTATIONS OF BRAZILIAN AND AFRICAN YOUNGS ABOUT SUCCESS AND ABOUT FAILURE Abstract This work is part of a broader investigation and has wich objective and it aims to compare the socials representation by young brazilians who have families of high purchasing power and by young Africans over, Success and failure. There was selected 30 adolescents in Angola (Africa) and 30 adolescents in São Paulo (Brazil).There were aplicated a questionnaire wich was included a activity de assossiation free. The data obtained were submeted to content analysis. The resuts already give us some conclusions. Notes a significant diference relation the social representatin elaborated about the success and failure each of the groups surveyed. The social representation about success presents a variation from the economic conditions of different countries in which young people are embedded.Succes for the young Brazilians is designed by articulation with material good and goals, for some young african success is food on the table and heath for children. Failure takes double connotation, one hand is associated with a wide range of subjectivity such as loneliness, sadness, suffering, anguish, abandonment, depression and some radical ... “Life” and others falls in elements objective which: drugs,police and unemployement. Key words Social representations Young Success Failure