Objetivos: Este estudio tuvo como objetivo comprender la relación de la depresión con el sueño de los ancianos. Método: El estudio se llevó a cabo con personas mayores cubiertos por el Servicio Único de Salud (SUS) en Campina Grande - PB. Se utilizaron tres cuestionarios para recoger: versión brasileña de la Escala de Depresión Geriátrica (EDG cuestionario-15) sobre los problemas relacionados con el sueño, y un cuestionario socio-demográfico. Análisis descriptivas y inferenciales se realizaron con SPSS. Resultados: Los sujetos que informaron no haber problemas de sueño (51,4%) tenían puntuaciones más bajas en el EDG-15 (t (209) =3.12, SD =2,6) que aquellos con un problema (t (209) =4.6, SD =2,6). La diferencia entre el valor medio fue de 1,48 con un efecto de d = 0,61. Análisis comparativo entre el grupo con depresión (24,5%) y depresión (75,5%) indican que 16,8% de las variaciones en el sueño están relacionados con síntomas depresivos, lo que sugiere una relación entre las variables (X ² =13,12; V de Cramer, de aproximadamente 0,41). Conclusiones: El sueño desempeña un papel importante en la investigación de la depresión puede facilitar el diagnóstico de este trastorno, dado ancianos con depresión son más propensos a los trastornos del sueño. Palabras clave Envejecimiento Depresión Sueño ABSTRACT DEPRESSIVE SYMPTOMS AND ISSUES RELATED TO SLEEP IN THE ELDERLY Objectives: Considering the the growth of the elderly in contemporary society, this study aimed to understand the relationship between depression and the sleep of the elderly. Method: The study was conducted with senior citizens covered by National Health Service called Serviço Único de Saúde (SUS) in Campina Grande - PB. Three questionnaires were used to data collection: the Brazilian version of the Geriatric Depression Scale (GDS-15); a questionnaire about sleep-related problems; and a socio-demographic questionnaire. Descriptive and inferential analysis were performed using SPSS. Results: Subjects who reported no sleep problems (51.4%) had lower scores on the GDS-15 (t (209) = 3.12, SD = 2.6) than those with a problem (t (209) = 4.6, SD = 2.6). The difference between the average was 1.48 with an effect of d = 0.61. Comparative analysis between the group with depression (24.5%) and without depression (7.5%) indicates that 16.8% of variations in sleep are related to depressive symptoms, suggesting a relationship between variables (X ² = 13.12; Cramer’s V of approximately 0.41). Conclusions: Sleep plays an important role in research of depression and may facilitate the diagnosis of the disorder, because elderly depressed are more prone to sleep disorders. Key words Aging Depression Sleep