Resumen: Enmarcados en la investigación de la polémica categoría los “trastornos del lenguaje en la psicosis” nos hemos abocado a revisar una serie de discusiones emanadas de la confluencia entre el campo psiquiátrico y los aportes neuro-lingüísticos. Para tal fin, retomamos los desarrollos de Chaika y la lectura crítica que de ellos realizan Lecours, Navet y Ross-Choinuard. Cabe señalar que si bien estos aportes provienen de paradigmas teóricos diferentes tienen como denominador común la preocupación por aislar la especificidad de una “lenguaje esquizofrénico”, conclusión a la que arriban no sin vacilaciones siguiendo el camino de la comparación entre el discurso esquizofrénico y el trastorno propio de la afasia, “verdadera” enfermedad del lenguaje. Resumen en Inglés Abstract : In the context of the polemic cathegory “ language disorder in Psychosis”, investigation we have made ourselves make a deep a deep review on a serie of discussions which came from the psychiatric area and from neuro-linguistic contributions. To make this pourpouse possible we were based on E. Chaika`s development on the subject, and the critical interpretation about it, done by Lecours, Navet and Ross-Choinuard. It is also worth to mention, that even if this contributions come from different theorical paradigms, they all have in comunthe concern on isolate the specificity of an “schizophrenic language”. These authors have arrived to this conclusions whith hesitations, following the method of the comparison between the schizophrenic language and the afasia`s self disorder, “real” disorder of language. Palabras Clave Trastorno Lenguaje Afasia Esquizofasia