El término interpretación tiene un sentido muy específico para el psicoanálisis. Sin embargo la palabra interpretación tiene una larga tradición dentro de la filosofía. En el presente trabajo se hará un rastreo del termino interpretación y su relacion con la hermeneutica dentro del campo filosofico para plantear luego su posible articulación con el termino utilizado por Freud: Deutung. En los textos freudianos encontramos el término Deutung, que es el que ha sido traducido extensamente por “interpretación”. Deutung no es ninguno de los términos utilizados en alemán para referirse a la tradición filosófica señalada (Auslegung, Hermeneutik, Interpretation). Nuestra pregunta es si es posible plantear una continuidad entre Deutung tal como Freud la trabaja e interpretación tal como fue conformándose a través de los siglos. Palabras clave Hermenéutica Interpretación Sentido Comprensión ABSTRACT FROM HERMENEIA TO FREUDIAN DEUTUNG The term interpretation has a very specific meaning for psychoanalysis. However, the word interpretation has a long philosophical tradition. This work will trace the term interpretation and its relation with hermeneutic within the philosophical field, so as to consider, then, a possible articulation with the term used by Freud: Deutung. In freudian texts we find the term Deutung, which has been extensively translated as “interpretation”. Deutung is not any of the terms used in German to refer to the mentioned philosophical tradition (Auslegung, Hermeneutik, Interpretation). Our question is whether it is possible to consider a continuity between the way Freud uses Deutung and the way interpretation was constituted throughout the centuries. Key words Hermeneutic Interpretation Meaning Comprehension