El presente trabajo se enmarca dentro de un PROINPSI que comenzamos a desarrollar recientemente. El mismo apunta a interrogar la afectación del cuerpo y las respuestas subjetivas que de ella derivan. Para todo ser hablante se presenta un desafío: subjetivar el cuerpo. Dicha subjetivación estará signada por los efectos del trauma de lalengua y por las contingencias que se sucedan en tiempos inaugurales, facilitando o complicando dicha subjetivación. En esta ocasión nos interesa trabajar la inhibición como un modo de respuesta subjetiva, que permite cerrar el cuerpo, allí donde lo real desborda. Palabras clave Inhibición, Cuerpo, Imaginario, Real ABSTRACT CLOSE THE BODY. INHIBITION AND SUBJECTIVE RESPONSE This work is part of a PROINPSI we started to develop recently. It aims to examine the effect on the body and the subjective responses that derive from it. A challenge arises for each speaker: subjectivise the body. This subjectivity will be marked by the effects of the “lalangue” trauma and contingencies that happen in opening times, facilitating or complicating this subjectivity. This time we are interested in working the inhibition as a way of subjective response, which closes the body, just where the real things overflow. Key words Inhibition, Body, Imaginary, Real