En nuestro breve recorrido por la práctica hospitalaria, a menudo atendemos pacientes que vienen a pedirnos algo, algún saber en relación a su padecimiento. En el siguiente escrito me interesa transmitir una experiencia de trabajo en el dispositivo de sala de internación, con “J”, quien en un principio no solo no pedía nada, sino que no deseaba estar internado, cursando una internación de carácter involuntario, con acompañamiento de consigna policial para garantizar su permanencia. Es esta coyuntura la que me interpeló respecto de la función del dispositivo de internación para “J” y el aporte posible a realizar allí en tanto psicóloga orientada desde el psicoanálisis, con sus alcances, limitaciones y necesarios diálogos con otros discursos. Palabras clave Psicoanalisis - Hospital - Internacion ABSTRACT FROM THE EXCLUSION TO THE EDUCATED AND WORKER In our brief rout through the hospitalary practice, we often listen to patients that come to us with a demand or request of an answer about their suffering. In this paper I would like to transmit an experience of work in an internment device in a public hospital with “J”, who not only did not ask for anything in the beginning but also did not wanted to be hospitalized, going through an involuntary internment, with police asisstment to guarantee his permanence. This dramatic joint questioned me about the function of the internment device por “J” and my possible contribution there as a psychologist oriented from psicoanalisis, with its possibilities, limits and necessary dialogs with other speeches. Keywords Psychoanalysis - Hospital - Internment