El presente trabajo parte de la hipótesis de que a lo largo de la historia del psicoanálisis, la manera de entender el inconsciente cambia como así también cambia el concepto de interpretación. Este es el punto de partida para examinar ciertas mutaciones de ambos términos capitales para la experiencia analítica. Sin inconsciente no hay análisis, y tampoco lo hay sin la interpretación del analista. Se trata de un par que hacen a la experiencia del análisis mismo. Palabras clave Inconsciente - Interpretación - Freud - Lacan ABSTRACT UNCONSCIOUS AND INTERPRETATION The present work starts from the hypothesis that throughout the history of psychoanalysis, the way of understanding the unconscious changes as well as the concept of interpretation. This is the starting point for examining certain mutations of both capital terms for analytic experience. Without the unconscious there is no analysis, and neither is there without the analyst’s interpretation. It is a pair that make up the experience of the analysis itself. Keywords Inconscious - Interpretation - Freud - Lacan