Con el siguiente recorrido se intenta precisar algunas de las dificultades presentes en la articulación entre los equipos técnicos del sistema de protección de derechos de Niñas, Niños y Adolescentes y los equipos interdisciplinarios de atención en Salud Mental, en los casos de NNyA en conflicto con la ley y padecimiento mental-consumo problemático en el ámbito de Ciudad y Provincia de Buenos Aires. Palabras clave NNyA - Consumo problemático - Singularidad - Conflicto con la ley ABSTRACT CHILDREN AND TEENAGERS RIGHTS PROTECTION AND MENTAL HEALTH: MENTAL HEALTH DISSORDERS IN YOUNG PEOPLE IN CONFLICT WITH THE LAW This work tries to define some of the obstacles in the different approaches towards the protection of children and teenagers rights and interdisciplinary mental health team. Including cases of children and young people in conflict with the law and mental illness-problematic drug use in the area of Buenos Aires City and Buenos Aires Province. Keywords Children - Problematic drug use - Singularity - Conflict with the