La insuficiente práctica regular de actividad física se relaciona con un mayor riesgo de enfermedades. Entre los múltiples factores promotores de la actividad física, los rasgos de personalidad pueden predisponer u obstaculizar su práctica regular. El objetivo de este estudio es describir las asociaciones entre los rasgos de personalidad y los niveles de actividad física en adultos de la provincia de Buenos Aires. Participaron 376 sujetos quienes respondieron al Inventario de los Cinco Grandes en su versión abreviada (BFI-S) y al Cuestionario Internacional de Actividad Física (IPAQ) en su formato breve. En este último, se reporta la actividad física realizada durante la última semana permitiendo calcular variables continuas y categorizar a los participantes en diferentes niveles de actividad. Se aplicaron análisis de asociaciones bivariadas y comparaciones de grupos entre los factores de BFI-S y las medidas obtenidas del IPAQ. Se hallaron asociaciones positivas entre la actividad física moderada y vigorosa con extraversión y apertura, y asociaciones negativas con neuroticismo. Asimismo, las puntuaciones de extraversión fueron superiores en el grupo con alta actividad física, mientras que las puntuaciones de neuroticismo fueron menores en el grupo con baja actividad física. Los presentes resultados son consistentes con estudios previos realizados en otras nacionalidades. Palabras clave Actividad física - Rasgos - Personalidad - Salud ABSTRACT ASSOCIATIONS BETWEEN PERSONALITY TRAITS AND PHYSICAL ACTIVITY Insufficient regular physical activity is associated with an increased risk of disease. Among the multiple factors promoting physical activity, personality traits may predispose or hinder its regular practice. The aim of this study was to describe the associations between personality traits and physical activity levels in adults from the province of Buenos Aires. A total of 376 subjects participated and answered the Big Five Inventory in its abbreviated version (BFI-S) and the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) in its brief format. In the latter, the physical activity performed during the last week is reported, allowing continuous variables to be calculated and participants to be categorized into different levels of activity. Bivariate association analyses and group comparisons were applied between the BFI-S factors and the measures obtained from the IPAQ. Positive associations were found between moderate and vigorous physical activity with extraversion and openness, and negative associations with neuroticism. Also, extraversion scores were higher in the high physical activity group, whereas neuroticism scores were lower in the low physical activity group. The present results are consistent with previous studies in other nationalities. Keywords Physical activity - Traits - Personality - Health