En el marco de la Investigación UBACYT con dirección de la Mgter. Nora Vitale sobre diversos factores que inciden en la circularidad de Jóvenes en conflicto con la Ley Penal, nos enfocamos en la función del operador o acompañante como figuras potentes que orientan la construcción subjetiva de legalidades en estos jóvenes con complejos trayectos en dicha cimentación. Desde la Psicología Institucional y el Psicoanálisis recorremos los diversos factores que inciden en la fallida resocialización de jóvenes que entran y salen de los dispositivos penales juveniles. Con la firma en 1989 de la Convención Internacional de los Derechos del niño concebido éste ya no como “menor”, sino como Sujeto de derecho, nos interesamos en indagar sobre esta función “tutelar” y sus encarnaduras en este nuevo paradigma. Nos planteamos interrogantes relativos a quiénes son investidos como figuras de sostén y acompañamiento de estos “Sujetos de derecho”, tales como de qué forma pensar la vinculación con el territorio social y familiar primario para una mejor resocialización, cómo construir desde este nuevo lugar de tutela el acompañamiento subjetivo necesario que los ayude a la construcción de sus proyectos de vida o qué tensiones aparecen en todos los actores del sistema. Son preguntas que buscan un espacio de intervención para romper con aquella circularidad. Palabras clave Jóvenes judicializados - Psicoanálisis - Acompañamiento - Dis- positivos ABSTRACT OPERATORS AND COMPANIONS IN JUVENILE CRIMINAL DEVICES, CHANGE OR CONTINUITY OF THE GUARDIANSHIP PARADIGM? Within the framework of the UBACYT Investigation directed by Mg. Nora Vitale on various factors that affect the circularity of Youth in conflict with the Criminal Law, we focus on the function of the operator or companion as powerful figures that guide the subjective construction of legalities in these young people with complex journeys in said foundation. From Institutional Psychology and Psychoanalysis we go through the various factors that affect the failed resocialization of young people who enter and leave juvenile penal devices. With the signing in 1989 of the International Convention on the Rights of the Child, conceived no longer as a “minor”, but as a Subject of Law, we are interested in inquiring about this “protective” function and its incarnations in this new paradigm. We ask ourselves questions related to who are invested as support and accompaniment figures of these “Subjects of Law”, such as how to think about the link with the primary social and family territory for a better resocialization, how to build from this new place of guardianship the subjective accompaniment necessary to help them build their life projects or what tensions appear in all the actors in the system. These are questions that seek a space for intervention to break that circularity. Keywords Judicialized young people - Psychoanalysis - Accompaniment -