El artificio de la representación nodal es un hecho de escritura para el psicoanálisis. Derivado de un estudio riguroso y sostenido desde hace algunos años, hemos arribado a una pregunta y por ende a una respuesta en torno a las consecuencias que se siguen de una representación nodal en específico. Aquello que se representa mediante estos hechos de escritura (lo que es prácticamente un oxímoron porque la escritura no representa sino que pone en acto) es lo que Lacan, junto con Soury y Thomé, llaman el paso de un falso agujero a un verdadero agujero. De lo anterior se derivan consecuencias respecto al goce y a la nominación que nos interesa desarrollar. Palabras clave Sinthome cadena nudo - Topologia borromeo - Agujero - Nomi- nacion - Goce - Escritura ABSTRACT THE PASSAGE FROM A FALSE HOLE TO A TRUE HOLE. FROM PROPER NAME TO COMMON NAME The artifice of nodal representation is a fact of writing for psychoanalysis. Derived from a rigorous and sustained study for some years, we have arrived at a question and therefore an answer around the consequences that follow from a specific nodal representation. What is represented by these facts of writing (which is practically an oxymoron because writing does not represent but puts into action) is what Lacan, along with Soury and Thomé, call the passage from a false hole to a true hole. Consequences arund jouissance and the nomination that we are interested in developing are derived from the above. Keywords Sinthome chain knot - Borromean Topology - Hole - Naming -