El estudio sobre los aspectos morfológicos de la historias clínicas representa un tema que contiene varios antecedentes pero que ha sido poco abordado en el ámbito específico de la historia de la psicología. Este trabajo tiene como objetivo describir y analizar la hoja de “examen psicológico” contenida dentro de las historias clínicas de los inicios del Hospital Colonia Santa María de Punilla (Córdoba, Argentina) como institución psiquiátrica. La descripción se centra particularmente en el listado de ítems preimpreso en dicha hoja, a partir de lo cual se analizan diversos aspectos del examen psicológico en comparación con el examen psiquiátrico. Se concluye que la psicología tenía un papel claramente predeterminado por el Instituto Nacional de Salud Mental, que consistía en la realización de tratamientos y desde un perfil psicoanalítico. La examinación psicológica, en comparación con la psiquiátrica, se centraba así en dimensiones latentes de la personalidad. Por último, se discute la apertura de una nueva línea de investigación en la cual se analicen los registros realizados en comparación con este rol predeterminado. Palabras clave Historias clínicas - Psicología - Santa Maria de Punilla - INSM ABSTRACT THE “PSYCHOLOGICAL EXAMINATION” SHEET IN CLINICAL HISTORIES FROM THE BEGINNINGS OF THE HOSPITAL COLONIA SANTA MARÍA DE PUNILLA AS A PSYCHIATRIC INSTITUTION Studies based on the morphological aspects of clinical histories represents a subject that presents a wide background. However, little has been addressed in the specific field of the history of psychology. This work aims to describe and analyze the “psychological examination” sheet contained in the clinical records of the beginnings of the Hospital Colonia Santa María de Punilla (Córdoba, Argentina) as a psychiatric institution. The description focuses particularly on the list of items preprinted on said sheet, from which various aspects of the psychological examination are analyzed in comparison with the psychiatric examination. It is concluded that psychology had a role clearly predetermined by the National Institute of Mental Health, which consisted of carrying out treatments and from a psychoanalytic profile. Psychological examination, in comparison with psychiatric examination, thus focused on latent dimensions of personality. Finally, the opening of a new line of research is discussed in which the records made in comparison with this predetermined role are analyzed Keywords Clinical histories - Pyschology - Santa María de Punilla - Institu-