¿No posee una cuenta?
XV Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología. XXX Jornadas de Investigación. XIX Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR. V Encuentro de Investigación de Terapia Ocupacional V Encuentro de Musicoterapia >
Actas
>
Evaluación y diagnóstico
>
Resúmenes
Adaptación y validación de la Escala Multidimensional de Trastornos Emocionales (MEDI) en Argentina. Resultados preliminares
Gallo, Martina Nayla - Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires, Argentina..
XV Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología. XXX Jornadas de Investigación. XIX Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR. V Encuentro de Investigación de Terapia Ocupacional V Encuentro de Musicoterapia. Facultad de Psicología - Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2023.
![](/images/link.png)
Resumen
Los trastornos emocionales son altamente prevalentes tanto en Argentina como en el mundo (Stagnaro et al., 2018). Por este motivo, es relevante contar con escalas válidas y confiables para medir este constructo en población argentina. La Escala Multidimensional de Trastornos Emocionales (MEDI, Rosellini & Brown, 2019) es una herramienta transdiagnóstica que evalúa nueve dimensiones relacionadas con los trastornos emocionales para su clasificación. Es una propuesta novedosa ya que aborda los trastornos emocionales desde una perspectiva distinta a los usuales criterios categóricos. El objetivo de este estudio es adaptar y validar la MEDI para ser usada en la población general de Argentina. Para ello, se reclutará una muestra de adultos de entre 18 y 65 años mediante un muestreo intencional no probabilístico por el método de bola de nieve. La adaptación lingüística se realizará mediante la traducción directa de tres traductores y se solicitará un juicio experto. Los jueces evaluarán la calidad de traducción de cada ítem, se calculará el acuerdo y se evaluará el porcentaje de concordancia entre ellos. Para la adaptación métrica, se utilizará un cuestionario de Google Forms. La adaptación de este instrumento sería de utilidad para profesionales que trabajen desde perspectivas transdiagnósticas, como el Protocolo Unificado (Barlow et al., 2011). Palabras clave
Trastornos emocionales - Adaptación - Validación - Población
argentina
ABSTRACT
ADAPTATION AND VALIDATION OF THE MULTIDIMENSIONAL EMOTIONAL DISORDER INVENTORY (MEDI) IN ARGENTINA. PRELIMINARY RESULTS Emotional disorders have a high prevalence both in Argentina and around the world (Stagnaro et al., 2018). For this reason, it is relevant to have valid and reliable scales to measure this construct in Argentine population. The Multidimensional Emotional Disorders Inventory (MEDI, Rosellini & Brown, 2019) is a transdiagnostic instrument that assesses nine dimensions related to emotional disorders for their classification. It is a novel proposal as it approaches emotional disorders from a different perspective than the usual categorical criteria. The aim of this study is to adapt and validate the MEDI for use in the general population of Argentina. For this purpose, a sample of adults aged 18 to 65 years will be recruited through a non-probabilistic intentional sampling by snowball method. Linguistic adaptation will be performed by direct translation by three translators and expert judgment will be solicited. The judges will evaluate the translation quality of each item, will calculate the agreement and will evaluate the percentage of agreement between them. For metric adaptation, a Google Forms questionnaire will be used. The adaptation of this instrument would be useful for professionals who work from transdiagnostic perspectives, such as the Unified Protocol (Barlow et al., 2011).
Keywords
Emotional disorders - Adaptation - Validation - Argentine population
Texto completo
![Creative Commons Creative Commons](/images/licenses/cc/by-nc-nd.png)
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Para ver una copia de esta licencia, visite https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es.
Para ver una copia de esta licencia, visite https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es.