Se presentan algunas teorizaciones surgidas del proyecto de investigación UBACyT 2018 titulado Factores individuales, grupales e institucionales que inciden en la circularidad de los jóvenes alojados en los dispositivos penales juveniles. Específicamente se trabajará la articulación de la Teoría de la Complejidad propuesta por Morin con la impronta que las normativas, en términos de legalidad, le imponen a los sistemas, en este caso al sistema penal juvenil. Por otro lado, y en la misma línea, se abordará el concepto de circularidad en una doble vertiente: el tránsito de los jóvenes infractores por los dispositivos penales por un lado, el de los trabajadores de los mismos dispositivos por el otro. Palabras clave Complejidad - Circularidad - Trabajadores - Normativa ABSTRACT CIRCULARITY AND COMPLEXITY: JUVENILE CRIMINAL DEVICE Some theorizations arising from the UBACyT 2018 research project entitled Individual, group and institutional factors that affect the circularity of young people housed in juvenile criminal provisions. Specifically, the articulation of the Theory of Complexity proposed by Morin will be worked with the imprint that the regulations, in terms of legality, impose on the systems, in this case the juvenile penal system. On the other hand, and along the same lines, the concept of circularity will be approached in two aspects: the transit of young offenders through penal devices on the one hand, and workers of the same devices on the other. Keywords Complexity - Circularity - Normative - Workers