Se consideran tensiones entre lo que cambia y lo que no cambia en las teorizaciones psicoanalíticas y se ensayan comparaciones con campos como la filosofía, las ciencias y las artes. Se cuestiona la idea de progreso teórico en el psicoanálisis entendida como sustitución y eliminación de conceptos respondiendo a ideales modernistas no psicoanalíticos. Se propone atender a relaciones no sólo diacrónicas sino también sincrónicas entre conceptos producidos en tiempos históricos distintos. Se señala al respecto una confusión entre historia y tradición. Se hacen consideraciones sobre la función de la expresión “no hay progreso” en el nexo entre el psicoanálisis y la cultura moderna destacando la importancia del concepto de repetición. Palabras clave Progreso psicoanalítico - Cambios teóricos - Etapas del psicoa- nálisis - Psicanálisis y modernidad ABSTRACT ON THEORETICAL PROGRESS IN PSYCHOANALYSIS Tensions between what changes and what does not change in psychoanalytic theorizations are considered. Comparisons with fields such as philosophy, sciences and arts are made. The idea of theoretical progress in psychoanalysis as substitution and elimination of concepts responding to non-psychoanalytic modernist ideals is questioned. It is proposed to attend not only to diachronic but also to synchronous relationships between concepts produced in different historical times. A confusion between history and tradition is pointed out in this regard. Considerations are made on the function of the expression “there is no progress” in the link between psychoanalysis and modern culture, highlighting the importance of the concept of repetition. Keywords Psychoanalytic progress - Theoretical changes - Stages of