El presente escrito surge del trabajo de psicólogos concurrentes, que integran equipos de salud mental de efectores del ámbito público de C.A.B.A. Este grupo se formó en base al interés de investigar las diversas modalidades de finalizaciones de tratamientos, que se dieron en un lapso de 2 años en los mencionados efectores. Abordaremos la relación entre los motivos de consulta y la finalización de tratamiento. Ejemplificaremos con viñetas clínicas como en la finalización, los elementos que aparecen en el inicio de manera desarticulada y enigmática, se enlazarían en un cuadro de sentido al concluir. Palabras clave Psicoanálisis - Salud Mental - Instituciones públicas - Motivo de consulta - Final de Tratamiento ABSTRACT FROM THE REASON FOR CONSULTATION OF PSYCHOLOGIST TREATMENT TO THE END OF TREATMENT: INTERSECTIONS BETWEEN THE INSTITUTIONAL SETTING AND THE EMERGENCY OF SUBJETIVITY This writing arises from the work of part time resident “concurrentes” psychologists from Public Mental Health Providers, teams of Buenos Aires Capital City (C.A.B.A). This group was formed based on the interest in investigating the various modalities of treatment terminations, which occurred in a period of 2 years in the aforementioned sites. We will address the relationship between the reasons for consultation and the termination of treatment. We will exemplify with a brief clinical examples how in the finalization, the elements that appear at the beginning in a disjointed and enigmatic way, would be linked in a meaning box when concluding. Keywords Psychoanalisis - Public Mental Health Institutions - Reason of