La evidencia acerca de que hombres y mujeres se desempeñan diferencialmente en tareas de procesamiento léxico-semántico no es nueva. Los resultados indican que los hombres alcanzan una ventaja en herramientas y animales y las mujeres con frutas/verduras y muebles. Las posibles explicaciones postulan que estas diferencias serían producto de la influencia que la evolución tuvo en nuestros cerebros o debidas a la influencia que la cultura ejerce en ambos sexos. El objetivo de este trabajo es evaluar posibles diferencias entre hombres y mujeres en tareas de fluencia semántica con categorías culturales, es decir, que no fueron de significativa relevancia en la evolución. Se evaluaron cuatro categorías semánticas: herramientas de carpintería, herramientas de jardinería, ropa y accesorios. Los resultados muestran una diferencia a favor de los hombres en herramientas de carpintería (t(40)=2.585;p<.05) y de las mujeres en ropa (t(40)=4.861;p=.000) y accesorios (t(40)=2.968;p<.01). No se encontraron diferencias entre hombres y mujeres con herramientas de jardinería (t(40)=.440;p=.662). Los resultados indican que estas diferencias dan cuenta de la influencia que la cultura tiene en las categorías evaluadas. Palabras clave Semántica - Fluencia semántica - Sexos - Categorías semánticas ABSTRACT “EL JARDÍN DE LOS SENDEROS QUE SE BIFURCAN”: SEX DIFFERENCES IN SEMANTIC CATEGORIES ACCORDING TO THE CULTURAL ACTIVITY Men and women perform differentially in lexical-semantic processing tasks. Men achieve an advantage processing tools and animals and women with fruits / vegetables and furniture. Some accounts postulate that these differences vary due to the influence that evolution had on our brains or due to the influence that culture exerts on both sexes. The aim of this study is to assess possible differences between men and women in semantic fluency tasks with cultural categories, that is, they were not of significant relevance in evolution. Four semantic categories were assessed: carpentry tools, gardening tools, clothes and accessories. The results show a difference in favor of men in carpentry tools (t(40)=2.585;p<.05) and for women in clothes (t(40)=4.861;p=.000) and accessories (t(40)=2.968;p<.01) . No differences were found between men and women in gardening tools (t(40)=.440;p=.662). The results indicate that these differences account for the influence that culture has on the semantic categories that were assessed. Keywords Semantics - Semantic fluency - Sex - Semantic categories