En un contexto histórico tan peculiar como el de los siglos XV y XVI, marcado por una serie de descubrimientos de "nuevos mundos", por la eliminación de los árabes musulmanes de la Península hispánica, y por el comienzo de lo que sería una época dorada para España, nos encontramos con Fray Bartolomé de las Casas, un religioso y minucioso historiador, con una innovadora y peculiar visión sobre la cuestión de la conquista, relación y evangelización de los indios.De esta forma, la presente obra busca reflejar como fue llevada a cabo la misión evengelizadora española en América, a través de la mirada y las preocupaciones de las Casas. En ese sentido, se responden preguntas tales como: ¿Cómo se desarrollaron los primeros años de la empresa?¿Cuál era el peso real, en la misión, el hecho de la conversión de los indios al cristianísimo?, ¿lo que se predicaba, era realmente una fe o sólo una doctrina que justificaba la dominación?, partiendo de la concepción de Dussel: para quien evangelizar “es enseñar al otro a convertirse él mismo en profeta evangelizador, en vanguardia de una masa que se transforma en pueblo, con conciencia histórica y escatológica” : ¿se pudo evangelizar dentro de un modelo de cristiandad y en el contexto de una práctica violenta de conquista, de dominación pura y simple sobre el otro?. ¿Cómo fue el trabajo de los misioneros?, ¿Quiénes eran y que hicieron? “El descubrimiento de América por los europeos, el encuentro o el choque entre dos culturas: en efecto, la conquista, significó el rompimiento de un orden o de una continuidad cultural indígena; la llegada de los españoles forzó a los indígenas a realizar grandes cambios en poco tiempo, y a modificar de manera radical su percepción religiosa del mundo.” Sonia Corcuera de Mancera. “El fraile, el indio y el pulque...”