¿Puede pensarse el acting out como sinthome en tanto cuarto eslabón que anuda los tres registros simbólico, imaginario y real? ¿Puede ubicárselo dentro del trío freudiano: inhibición, síntoma y angustia, en tanto función de nominación? El presente trabajo tiene por fin abordar dichas preguntas a partir del caso freudiano de “la joven homosexual”. Palabras clave Acting out Nominación Imaginaria ABSTRACT THE ACTING OUT AS AN IMAGINARY NOMINATION IN YOUNG HOMOSEXUAL’S CASE Can be thought the acting out as a sinthome, as a fourth link which binds the three registers symbolic, imaginary and real? Can be located within the Freudian trio: Inhibition, Symptoms and Anxiety, as a function of nomination? We will address these questions from the Freudian case “The young homosexual”. Key words Acting out Imaginary Nomination